Skip Nav

How to write a Spanish letter.

Laying out the letter

❶Here are some common formulas for greetings followed by first lines for beginning letters. On many keyboards, you can also simply hold down the letter you want to accent.

Full Keyboard Configuration

What to Include in the Body of a Letter
Spanish letter types.
We Proudly Support These Educational Associations

Next, add the date at the top of the page starting with the day, then the month, and finally the year. Choose the appropriate opening greeting, such as "Querida" followed by the person's name if you have a close relationship with them. For your closing greeting, include "Besos" if you're writing to a family member or close friend.

Menulis Surat dalam Bahasa Spanyol. If you're writing a formal letter, put your name and address in the top right-hand corner of the page, followed by the name and address of the person to whom you're writing on the left-hand side of the page. If you plan to print your letter on letterhead, you don't need to include your name and address. When writing an email, you normally don't include the addresses at the top of the page. If you're sending a formal letter, it is customary to write the date the letter was written at the top.

In Spanish letters, the date may be preceded by the city where you are located when you write the letter. If you're using just numbers, you would write the same date " Formal business letters typically have the date on the left-hand side of the paper below the names and addresses. Write the appropriate greeting. How you greet the person to whom you're writing in Spanish depends on the person's relationship to you and how well you know them.

Casual greetings that might be appropriate for a friend or acquaintance might be offensive to someone who is older than you, or who you don't know personally. This greeting is appropriate for general business letters, such as when you're seeking more information about a product or service. Lopez," but is similar to writing "Dear Mr. For example, you might write "Querida Benita," or "Dear Benita. In the first line of your letter, you want to let the person know who you are. Begin your letter by saying Mi nombre es and writing your full name.

If it's important to your letter, you also should add your job title or relationship to the receiver of the letter. If you're writing on someone else's behalf, you would add Escribo de parte de followed by the name of that person. For example, you might write "Escribo de parte de Margarita Flores. State your reason for writing.

Immediately after you've introduced yourself, you need to explain briefly why you're writing to that person or what you want from them. You'll go into more detail in the body of your letter, but you want to set up the purpose of the letter immediately. For example, if you're writing a letter to inquire about a job or internship being offered, you might write Quisiera postularme para el puesto, meaning "I wanted to apply for the post.

This section should be no more than a sentence or two, and will conclude the first introductory paragraph of your letter. Keep your language formal. Even if you're on relatively good terms with the person to whom you're writing, Spanish letter writing uses more formal and polite language than you might use if you were writing the letter in English. If you're unsure how formal your letter should be, err on the side of formality.

You are less likely to offend someone by being overly polite and formal than by being too casual or overly familiar. If you've met the person several times before, or if you're responding to a letter they've written you, use those previous exchanges to guide your formality. You should never be less formal than the other person was to you. Even if you're writing an email, colloquialisms or slang and abbreviations used in texting or casual conversation on the internet are not appropriate to use when you are writing a letter in Spanish.

Start with your most important point. For the body of your letter, state your points or information in decreasing order of importance. Aim to write in a clear, concise way so that your letter ends up being no more than a page long. But for a business or other formal letter, be respectful of the receiver's time.

Avoid going off on tangents that are unrelated to the purpose of the letter. You will impress the person more with your ability to write a formal letter correctly.

It may help to outline your letter briefly before you start writing, so that you know exactly what points or statements you want to make, and how you want to make them. Having your organization down ahead of time makes writing easier, especially if you're not writing in your first language.

Break the information into paragraphs. Your letter should be single-spaced, with a double-space between each paragraph. A paragraph doesn't need to be more than two or three sentences long. For example, suppose you're writing a Spanish letter to apply for an internship. You have two basic points that you want to get across: Your letter will include an introductory paragraph, a paragraph about your experience, a paragraph about why you're the best applicant, and a closing paragraph.

Summarize the purpose of your letter. Begin your closing paragraph with a sentence or two that summarizes your reason for writing. You also want to include any closing remarks that are relevant to the subject of your letter. If your letter is only a couple of paragraphs, this may not be necessary.

However, it can be helpful for longer letters that are a couple of pages long, as it will bring your reader back to the reason you wrote to them in the first place. This portion of the closing paragraph also typically isn't important if you are writing to a close friend or family member. Write your closing sentence. Each character in your computer has a code made up of the Alt key and a three-digit number, all of which are listed below.

To type the numbers, you must use the numeric keypad on the right side of your keyboard, not the number keys on the top row. This will mean you need to learn the new key placements, but it is very easy once you get used to it. After changing your keyboard layout, you can also put a skin on your keyboard to help you learn new key placements.

A skin is a plastic keyboard cover that you can place over your original keyboard if you happen to configure it.

Skins are very cheap and available in many different languages, including of course Spanish! Once you have installed your Spanish keyboard, it may react a bit differently than you're used to. In particular, several punctuation marks are in different places than they are on an English-language keyboard. Here's how to type a few of the trickier ones check out the image of the Spanish Mac keyboard below to follow along.

Log in Sign up. How to Type Spanish Accents and Letters. You can simply copy and paste the letters and punctuation marks given above. You can learn the keyboard shortcuts on your Mac or PC. You can set your keyboard layout to Spanish. Read on for more on keyboard shortcuts and layouts!

Inaccurate Unclear Missing translations Missing conjugations Other.

How to Begin a Letter

Main Topics

Privacy Policy

Whether you're writing a letter to a Spanish-speaking friend or preparing a formal business letter, the greetings and salutations in this lesson can help give your letters credibility and make them seem more authentic. Greetings To Use in Writing a Letter In English, it is common to begin both.

Privacy FAQs

Writing letters in Spanish is a great exercise for improving the communicative skills of Spanish students. This article teaches students the distinct differences in Spanish for beginning and ending letters.

About Our Ads

To begin a letter in Spanish, you need to address the recipient of your letter. Check out our list to see a couple of different options for greetings. Now for the fun part - the content of your letter! In the following table, you'll find a list of phrases and words that you can use to write a form. Writing letters in Spanish. The following information about writing letters in Spanish is not exhaustive, but should be regarded as information which will make your letters more "Spanish" and very importantly may avoid misunderstandings or misinterpretations.

Cookie Info

Spanish business letters, formal and informal letters; thier layout and tips about writing style for Spanish letters and emails. How to Type Spanish Accents and Letters. Quick Answer SpanishDict is devoted to improving our site based on user feedback and introducing new and innovative features that will continue to help people learn and love the Spanish language. Have a suggestion, idea, or comment? Send us your feedback.